书香小说网

无关小说只不过是一些有趣的原著内容（第1页）

咳咳，原著小说还是有些性暗示的，而且是男男的。最恐怖的是不是本人，这个已经有沉浸在耽美圈里n年的发霉生物，而是我们的英语男老师。囧orz。。。

原著英语情节为第二章的最后几行：

"Keepyourhandsoffthelever，"sheelevatorboy.

"Ibegyourpardon，"saidMr.McKeewithdiginity，"IdidntknowIwastougit."

"Allright，"Iagreed，"Illbegladto."

----GreatGatsby原著

翻译内容：

“把你的手从电梯杠上拿下来（据说1920的电梯都有专门的东西操纵的，并非按钮）。”Lever，这个词在这个地方有另一层不纯洁的意思，据我的一位同样不纯洁的朋友说，隐含意思为“黄瓜”。

所以后面就有了小受Mr.McKee的一句既有自尊的“我不是在触摸它。”~（@^_^@）~

然后主角同志的“好吧，我很高兴。”

隐含意思大家都知道了吧...

当然这不是最直接的，在后面一段原著大神河蟹的告知了我们后来他们真的419了。

原著情节：

...Iwasstandingbesidehisbedandhewassittingupbetweenthesheets，cladsinhisunderwearwithagreatportfolioinhishands.

------GreatGatsby原著

...在英语用法里就是一段时间已经过去，具体不清楚多长，最后小受是睡着的，□□的只剩一条内裤的。

所以，你们知道的...

此上，皆是题外话，其实（远目）那个时候bl是主流啊...

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:[综英美]谁也挡不了我毕业  流转的时光  文坛大神是只喵  我在王府兴风作浪  神啊！请多给我一点时间（网王）  青涩的青春  综漫 蓦然回首  随笔的念  梦陷皇后预言  我的高冷绝美同事  你是我拍来的  橘子玻璃纸  穿到凶杀现场怎么办  且把情深共白头  99度深爱  异世吞噬：全民金手指，反扑异世  火影同人之莫若瞳  生化危机  又一个故事  都市笑星：我的搞笑超能力